首页

SM女王论坛

时间:2025-05-29 05:33:10 作者:国台办发布会回应岛内言论:恢复两岸对话沟通,办法清楚明了 浏览量:98904

  中新网上海8月22日电 由中国出版集团中译出版社主办的“解码浩瀚星际,逐梦浪漫宇宙”——《宇航员的终结:谁将飞往无人星际》新书签售会日前在上海举办。该书译者为知名演员宁理。

数百名读者齐聚活动现场。 中译出版社供图

  《宇航员的终结:谁将飞往无人星际》(The End of Astronauts: Why Robots Are the Future of Exploration)由美国科学作家唐纳德·戈德史密斯(Donald Goldsmith)和英国皇家天文学家马丁·里斯(Martin Rees)合著。译者则由知名演员宁理担任,他首次以译者身份跨界亮相,令读者和观众十分惊喜。他曾在电影《流浪地球2》中饰演“数字生命研究所所长马兆”一角,近日凭《繁城之下》获得了“第29届上海电视节白玉兰奖最佳男配角奖”。

  他表示,无论是在戏剧中通过表演与观众产生心灵共鸣,还是把两位西方科学作家的文字翻译成中国读者能够理解的语言,都是在扮演一个“桥梁”的角色,以“解码”的方式与观众和读者交流。

宁理现场为读者签售。 中译出版社供图

  南方科技大学副研究员、电影《流浪地球2》人工智能领域科学顾问崔原豪表达了对该书的喜爱。他表示,这本书不是科幻故事,而是基于现实对未来进行推测,其中对于太空探索和人工智能发展的可能性,与《流浪地球2》中的世界观有许多共通之处。他结合自身实际的科研工作经历,从信息传输、运输成本等技术层面对人类探索太阳系的方向予以了展望。

  中译出版社总编辑刘永淳表示,人类文明是宇宙文明的一部分,太空探索需要突破人类的生理和心理极限。正如本书中文版副书名“谁将飞往无人星际”,书中为读者提供了一个开放性的认知视角,引领读者思考人类的来处和去处。

  本书中文简体版由中国出版集团中译出版社引进出版,由中国科学院国家天文台研究员苟利军担任审读人。(完)

【编辑:房家梁】

展开全文
相关文章
河南省信阳市政协原副主席金平接受审查调查

修订后的《若干意见》分为八个部分共48条。最高人民检察院检察委员会副部级专职委员史卫忠介绍,为进一步增强检察官履职责任心,《若干意见》进一步明确“检察官年度考核不称职,应当降低检察官等级,经检察官考评委员会认定不能胜任检察官职务的,应当按照程序退出检察官员额”的规定。

中国队夺得杭州亚运会女子4x100米接力金牌

江南江汉等地有强降雨伴强对流 中东部将迎明显降温

“政策找人”让更多科创企业享受优惠不费力。今年,四川税务部门在支持科技创新相关税费优惠政策落实上还将继续加力,运用税收大数据,分行业、分类型、分人员将税费优惠政策与适用对象进行精准智能匹配,依托电子税务局、四川省征纳互动平台等渠道,将税费优惠政策及办理指引个性化、针对性推送给科创企业的法人代表、财务负责人、办税人员,确保企业能及时充分享受政策红利。

财政部:发挥政府债券牵引作用,带动有效投资扩大国内需求

61岁的芒景村布朗族茶农南康说,布朗族人至今恪守先祖留下的遗训:留下金银财宝终有用完之时,留下牛马牲畜也终有死亡之时,唯有留下这茶园和茶树,方可让子孙后代有吃有穿。“千百年来,我们布朗族就像爱护自己的眼睛一样爱护茶树。”

中国货币政策执行报告:加大货币政策调控强度

梁新德表示,赛事过程中,他面临最大的挑战无疑是超长的距离和爬升高度,“这是我第一次在比利牛斯山、阿尔卑斯山这样起伏的地形中奔跑。此外,在科西嘉岛上连续多日的比赛里,由于地表温度高达47℃以及道路倾斜,我的脚磨出了血泡。”

相关资讯
热门资讯